- 题目 Title：天路客在教会中（2）The Pilgrim in the Church（2）
- 经文 Scripture：彼得前书 1 Peter 4:7-11
- 讲员 Speaker: 刘志雄弟兄 Br. Peter Liu
视频：https://www.youtube.com/c/EnglewoodChristianTestimonyChurch/videos
音频：https://www.tingdao.org/dist/#/Media?device=mobile&id=22458
一、读经
请我们一起打开新约圣经，彼得前书第4章，我们今天要从第7节读到第11节，还是要请弟兄姐妹帮忙，我们能够同声的来读这段圣经。如果你习惯用中文你就用中文，如果你习惯用英文你就请用英文，但是请我们一起大声一点的来读，一二三：
经文: 彼得前书 4:7-11（和合本） Scripture: 1 Peter 4:7-11（ESV）
4:7 万物的结局近了。所以你们要谨慎自守，警醒祷告。 4:7 The end of all things is at hand; therefore be self-controlled and sober-minded for the sake of your prayers.
4:8 最要紧的是彼此切实相爱，因为爱能遮掩许多的罪。 4:8 Above all, keep loving one another earnestly, since love covers a multitude of sins.
4:9 你们要互相款待，不发怨言。 4:9 Show hospitality to one another without grumbling.
4:10 各人要照所得的恩赐彼此服侍，作神百般恩赐的好管家。 4:10 As each has received a gift, use it to serve one another, as good stewards of God’s varied grace.
4:11 若有讲道的，要按着神的圣言讲；若有服侍人的，要按着神所赐的力量服侍，叫神在凡事上因耶稣基督得荣耀。原来荣耀、权能都是他的，直到永永远远。阿们！ 4:11 whoever speaks, as one who speaks oracles of God; whoever serves, as one who serves by the strength that God supplies—in order that in everything God may be glorified through Jesus Christ. To him belong glory and dominion forever and ever. Amen！
二、祷告
我们有一点祷告：“天父，你的孩子们是何等有福气的一群人，我们可以坦然无惧的来到如此伟大的神面前。我们可以常常被邀请与你坐席，我们满心的敬拜、感谢你。
我们更感谢你的是你还怜悯我们，你给我们会听的耳朵、你给我们身体、机会，让我们可以坐在你的脚前，来听你的话。求圣灵把圣经向你的百姓打开，我们祷告是奉主耶稣基督宝贝的名，阿们！”
三、回顾
我们上次说过彼得写彼得前书，写到这个时候的事，他主要都是在讲天路客如何面对外面这一个可怕的世界。但是从第4章的第7节开始，彼得所注重的乃是天路客在自己人的中间，应该注意的事情。这是为什么我们给这段圣经取的名字叫《天路客在教会中》。
我们上次分享到说，天路客明白一个重要的真理，万物的结局近了。所有神的创造，都一直朝向神所设定的那个结局而去，我们每一个人都是向着结局而去。我们说过，万物的结局近了，不保证是主耶稣基督回来的先，还是我们到主耶稣那里去的快。
我们没有人知道，自己有没有明天，随时我们都可能进入我们的结局。彼得说：“万物的结局近了。”我们需要怎么预备自己？迎接主的再来，或者说迎接去面对我们的救主。彼得说了四方面的事情。
第一件事是在第7节，我们上次分享过，那就是要头脑清醒的好好的祷告。“谨慎自守”是讲到脑筋要清楚，不是像喝醉酒的人一样。脑筋清楚，是为着好好祷告。因为，如果没有好好脑筋清楚的祷告，其他所有的准备都等于零。
四、详解
彼得前书4:8节
4:8【a】最要紧的是【b】彼此切实相爱，【c】因为爱能遮掩许多的罪。 4:8【a】Above all,【b】keep loving one another earnestly,【c】since love covers a multitude of sins
1、然后到了8节，最要紧的事。
像到了我这个年龄的人，我的朋友，我的同学，你去看他们的朋友圈，基本上就是养生呐，基本上就是怎么保健啊，然后最后还是要怎么样留着老本啊！
那我这些朋友，我这些同学，他一直在关心着就是要怎么健康，怎么多活两天。其实他们是很幸运的人，因为他们可以活到这么老，而且他们还有足够的钱财，去考虑到怎么守他的老本。
我刚刚去欧洲一个月，在那里服侍的时候，对那里的弟兄姐妹而言，什么是最要紧的事啊？20年前我去欧洲服侍的时候，对他们最要紧的事就是钱。没有身体、不睡觉、不吃饭、天天喝醉酒，都没有关系，只要赚到钱就可以了。
这次去不一样了，我到的每一个教会，大部分的弟兄姐妹，都在跟我讲：“怎么办啊？我们的小孩怎么办啊？哎呀，你看看欧洲这个教育啊！哎呀，他们那个观念啊！不爱主啊！”对他们来讲什么是最要紧的事？就是他们的孩子嘛！不是吗？
2、但是彼得说的这里很奇怪啊！最要紧的是什么？彼此切实相爱。注意啊，他不是说：“彼此相爱而已啊！”他说是：“彼此切实相爱。”
（1）“切实”这个字啊，在新约圣经只用了这么101次，仅此一次。那它同样的字根，还在彼得前书的1章22节用过一次。那这个字是什么意思呢？“坚持，尽力。”它原文是描写一个运动员，当他在比赛的时候，他全身的肌肉都要尽最大的努力来做他要做的动作。
“彼此相爱”不是人在天然里面感情自然的反应，彼得用了这个字就是告诉我们，要彼此相爱那是要费劲的，是要尽心竭力的。
（2）“彼此”，他没有说爱那些长得漂亮的；他没有说爱那些可爱的；他没有说爱那些对你很良善的；他也没有说爱那些你爱他的时候，他会回报你的。
特别是当我们如果生活在一个外面环境很艰难的时候，我们自己的身体或者是心里很痛苦的时候，我们其实都知道，我们那个时候很难跟自己家里的人有好的关系。
这两天我还听到有一个人告诉我，他之所以乱发脾气，他真的得罪了一些他最不应该得罪的人，然后他给自己找了一个借口：“哎呦，我工作压力太大。啊！我心里面实在有太多的痛苦。”
“彼此切实的相爱”不简单，需要很努力的。但是问题是我们中间应该很多人都知道，你想很努力，你恐怕也做不到。面对着不可爱的人的时候，在爱不下去的时候，在被羞辱、被误会的时候，怎么可能我们可以彼此切实相爱呢？唯一的秘诀，是因为前面说：“你要警醒祷告。”
3、彼此切实相爱有什么好处呢？因为爱能遮掩许多的罪。这句话，可真让不少读圣经的人头痛。什么叫做爱可以遮掩很多的罪？
（1）我不知道你们有没有人听说过，他们的解释说：“爱能遮掩许多的罪，那就是只要爱，有什么不可以呢？”爱什么都可以吗？
我听说理解这节圣经最荒唐的一个例子。有一个牧师跟一个女人，不是他的妻子，一夜激情，第二天早上，那个女的看着这个牧师，说：“我们是不是犯罪了？”这个牧师说：“你没读过吗？爱能遮掩许多的罪。”
那在我生活的范围里面，我见过最荒唐理解这节圣经，使用这些圣经的，其实就是许多中国的父母。中国的父母如果错打了自己的孩子，误会了，老爸一发脾气，把儿子毒打一顿。或者是孩子做了一些事，让老爸超级没面子，随便找个理由要把他拿打过来打一顿.
打完了，一定跟孩子说：“要知道啊，爸爸打你是因为爱你呀。”好像用一个爱就可以当作免死金牌。爱能遮掩许多的罪，绝对不是这个意思。
（2）教会历史上，读圣经的人都明白，爱能遮掩许多的罪，根据圣经的解释“遮掩”或者“遮盖罪”，就是指着赦免罪。
比如说罗马书第4章6到7节：“正如大卫称那在行为以外蒙神算为义的人是有福的。他说：‘得赦免其过，遮盖其罪的这人是有福的。’”所以，我们现在至少知道，什么叫做遮盖许多罪，就是可以赦免许多罪。
那现在问题来了，是谁的爱能赦免许多的罪呢？最早的解释在读圣经的人中间说：“那肯定是神的爱嘛！”神的爱透过耶稣基督的赎罪，能够赦免我们的罪。这个绝对合理的，这个合乎圣经的整个的启示。
但是有另外一些读圣经的人，就觉得跟上下文那样的解释好像说不通，命令我们要彼此切实相爱，要我们彼此相爱嘛。然后下面就说爱能赦免许多的罪，是因为老爸的爱可以赦免许多的罪。
所以后来读圣经的人，他们就根据箴言10章12节：“恨能挑起争端，爱能遮掩一切过错。”所以后来比较多一点的圣经学者就认为，当人心中充满了爱，彼此切实的去爱另外一个人，就很容易、很乐意的赦免别人的罪。
我不知道你会不会有的时候跟我一样，有些人对我说了一句话，或者做了一件事对待我，哎呀！我里面呐就气的不得了！我真的是很讨厌他！他为什么跟我说这句话？为什么这样对我？为什么呢？
因为本来我就跟那个人有意见，我本来就跟他关系不咋地，我本来看他就不是特别顺眼的，他现在还要再来踩我，孰可忍，孰不可忍。
同样一句话、同样做一件事，另外一个人跟我说，另外一个人来对我做那个事，我没事，我一点事都没有。我高高兴兴的让他说，我高高兴兴的让他做。为什么？因为我真爱他。那我爱他呢，没关系，赦免，你做什么我都赦免。
如果今天有人给你脸上“啪”一巴掌，你会怎么样？打回去啊？厉害！那如果是基督徒你要怎么样？咬着牙把另外一边给拿过去啊，然后心里面想说：“主啊，把炭火加在他头上。”
但是弟兄姐妹我告诉你，我不知道见过多少爷爷抱着他的小孙女，小孙女“啪”一巴掌，“啪”一巴掌，那个老爷爷“哈哈哈”，开心的不得了！有病啊！不是有病！是有爱！
如果一个家庭，彼此切实相爱，对方伤到你，不管是有心还是无意，你爱就赦免了，没问题的。一个教会同样的，弟兄姐妹伤了你，弟兄姐妹做了不该做的，说了不该说的，但是因为你爱，你赦免。
（3）另外还有非常少的读圣经的人说，那他们根据什么来解释呢？他们是根据主耶稣教导门徒的祷告中有一句话，说：“免我们的罪如同我们免了人的罪。”他的推理是说：“当我们在爱中赦免别人的时候，天父也会赦免我们许多的罪。”
（4）但是如果我们诚实的来看上下文的话，而且根据全本圣经对真理的启示，还是第二个解释是比较合理的。
越是彼此相爱的一群人，就愿意包容对方、赦免对方，越容易同心祷告。亲爱的弟兄姐妹，如果你的家是这样、如果你的小组是这样、你的小家是这样、如果你在聚会的地方是这样，你是有福气的。因为这样的一个群体，在一个冰冷的世界里，自然的就成为明光照耀。
弟兄姐妹，彼此切实相爱，这个不是说我们外面压力很大、外面很痛苦、我们在那里抱团取暖。这是天路客知道万物的结局近了，那一位爱我们的主就要来跟我们面对面，他给门徒最后的命令，就是你们要彼此相爱。
任何一个家、任何一个教会，不应该等到吵的天翻地覆的时候，才有人想到说：“哎呀，我们来好好祷告，让我们可以同心啊，我们可以彼此相爱啊！”
其实每一个家庭、每一个小家、每一个教会，当你们在一起祷告的时候，彼此切实相爱，应该是你们祷告内容最重要的一个项目。为什么？因为彼得说最要紧的事。不是吗？
彼得前书4:9节
4:9【a】你们要互相款待，【b】不发怨言。 4:9【a】Show hospitality to one another【b】without grumbling.
1、你们要互相款待，不发怨言。
“款待”在新约里面，有的时候翻译成接待。基本上就是你把你的家打开，要不然请人来家里坐坐，吃饭喝茶，甚至于请人在你家里住。
当时的天路客，他们是社会的边缘人士，他们没有任何的可能盖个礼拜堂的。所以，早期的教会基本上都是在家里聚会。你如果仔细的读圣经，差不多的书信里面问候的时候都说在某人家里的教会。
我在中国碰到一些家庭教会的弟兄姐妹，我常常告诉他们：“家庭教会最大的堕落，就是把家庭教会搞到礼拜堂去。”因为回到起初，神的儿女最主要聚集的地方就是在家里。因为这个缘故，就需要有接待家庭，也要有人把家打开，让弟兄姐妹来住、让弟兄姐妹来聚会、让弟兄姐妹来吃饭。
那个时代，有一些传道人是走来走去的，传福音的人也是走来走去的，他们到了一个地方，圣徒就会接待他们，这就叫接待、这就叫款待。
那主耶稣多次强调接待的重要，主耶稣说过的一些话：“凡接待小子中最小的一个，就好像接待我一样。如果接待一个小子，你给他一杯凉水，你不能不得奖赏。”
2、那保罗他更是不得了，你知道保罗说：“接待的服侍是做教会领袖的必要条件。”
（1）提摩太前书3章2节（作监督的，必须无可指责，只作一个妇人的丈夫，有节制，自守，端正，乐意接待远人，善于教导）。提多书1章8节（乐意接待远人，好善，庄重，公平，圣洁、自持）。
换句话说，如果一个不喜欢款待教会弟兄姐妹的人，就不配做教会的领袖、不配做长老、不配做执事、不配做小组长。如果羡慕耶稣基督所说的做接待的赏赐，你就是应该会喜欢接待弟兄姐妹。
（2）保罗更特别的地方，就是不是条件好的人才可以做接待。
你读提摩太前书5章10节（又有行善的名声，就如养育儿女，接待远人，洗圣徒的脚，救济遭难的人，竭力行各样善事）的时候，保罗鼓励在当时社会中经济条件最差的群体，寡妇们。保罗说：“你们寡妇们，要接待！”
我记得几十年前，有一个弟兄，他是住在学校的单身宿舍，那个学校的单身宿舍实实在在的讲，是不咋地，很旧的老破房子，很小的房间，而且不是单人房，还要跟别人分享，但是那个弟兄很特别。
你要知道那个年代，我们所有做留学生的，有一个字形容我们绝对不会错的，就叫穷。大家都穷的，那个时候有机会打工啊，哎呦，挤破头啊！我记得很清楚，最开始的时候，一个小时两块五毛钱美金。
后来有人告诉我们，在Bronx(布朗克斯)的街头冬天的时候，去帮忙卖手套，一个小时人家给三块钱。你猜我们这些同学去不去？多五毛钱我们就冲了去。
就在那个情况下，这个弟兄好特别啊，他每天早上一大早起来，他就煮一些早餐，然后他就找一些弟兄也好，或者福音朋友也好，一起来吃。所以，后来在校园里面，大家都知道那一个宿舍早上有早餐。
这个弟兄早餐的服侍，当时就感动了好多不信主的人。更重要的当基督徒来的时候，吃了早餐，大家可以一起交通，一起祷告。当初参加那个早餐一起祷告的人，到今天，在世界各个地方的教会里面都是担任很重要的责任。
你不需要很有钱，我做研究生的时候，我们也够穷的，一家四口，挤个小公寓。但是很稀奇的就是，神那个时候就给我们机会，很多弟兄姊妹，很喜欢来我们家吃饭，来聊天。那时候太穷了，买不起茶叶请他们喝，但是人家还是要来。
从那个时候开始，我们家的接待没有断过。我都不知道从哪里来的宣教士，从哪里来的传道人。就这个人介绍那个人介绍的，来了就来呗。有的吃一顿饭就走了，有的住一天住两天再走。
那这些人在我们家里，给我们和给我们的孩子带来的祝福是没有办法衡量的。那当然也有一些比较小的小孩来到我们家里住，他们给我们的祝福也是非常宝贵的。
这些年，我们到世界不同的地方去服侍的时候，如果遇到那些当年在我们家吃饭啊、祷告啊、读圣经的老朋友，我最惊讶的，是有的时候有人会跟我说：“你记不记得什么时候？哪一天？某某人在你家里，他说了一句什么话？”
甚至于有一次，有一个人跟我说：“你记不记得有一天在你们家里，你拿出一个西瓜，你在那里切，然后你怎么分给大家吃？”我当然都不记得了。但是告诉我的人，就告诉我说，那一天神如何借着一句话、借着一个动作，改变了他的一生。接待的服侍，是极为宝贵的服侍。
早年我们到中国的农村去服侍，那个年代的条件跟现在完全不同，没有电、没有水的地方，试试看。有的时候要跟接待家庭睡一个炕上，有一次，最离谱的是，我们有12个弟兄睡在一个炕上。要翻身，必须要把所有的人叫起来，说现在一起向右翻。
有没有听说过一群人在零下40度左右的气温，挤在一个小房间里，要换衣服的时候怎么换？我们所有的人都背对着要换衣服的那个人，我们闭着眼睛，等他说好了，我们再换下一个人。
这些年，我接受过很多很多的接待。我接受过非常贵宾级的接待，那我也接受过一些没办法形容的接待。但是很奇怪，常常是那些条件非常差的接待，却让我更深的感受到彼此切实相爱。
在北美的教会，因为我们聚会都是要搞到礼拜堂里面，很多弟兄姐妹都不懂什么叫接待。我很感谢神，神在我们中间做了很美的工作。
我们中间有些弟兄姐妹要买房子的时候，他第一个考虑不是孩子的学区，居然是说这个房子能不能够接待弟兄姐妹来聚会？我为这样的弟兄姐妹赞美神。我们中间也有一些弟兄姐妹，条件不是那么好，但是他还是愿意接待，我们也看到神如何的祝福。
3、接待实在是一个很有福的服侍。你知道彼得也做过接待，在马可福音第1章的时候，彼得把主耶稣啊、把约翰呐、把这些其他几个人呢，都叫到他家去了。结果到了他家，发现他岳母发高烧，所以，彼得接待第一个，还没付什么代价就先尝好处。
当然，彼得比我们都清楚，当你要做接待的时候，是要付代价的，花钱还是小事，你的隐私被侵犯也不是大事，有些客人是真不会做客人。
英国的国教里面有一位大主教，他曾经说过关于接待的事情，他说过一句名言，他是用英文讲的：“True Christian hospitality is making him feel at home when you wish he were already at home。真的基督徒的待人之道是：‘当你盼望别人回家的时候，还让他感到家的感觉。’”
我举个例子，你来听懂他这句话。有一次在我们家接待，我发现我们家的那些植物突然怎么搞的就变成光头了，所有的叶子都不见了，这个OK了，叶子不见还会长出来嘛，对吧？那个厕所就不讲了哈，不知道为什么这个厕所比中国大陆的公共厕所可以比较。
我这个就有一点蛮不高兴的了。那最不高兴的是什么？有一些不会做客人的人，我们买了一些非常贵的东西，是我们自己平常不舍得吃的。但这些不会做客人的人，他就拿一堆，哎，你拿一堆，你都吃了，我也没话说。他拿一堆，他吃一口，就把它往垃圾桶里一丢。
哎呦！我里面那个时候就火山差一点要爆发了。我那时真想说：“你在你自己家里会这样干吗？你真的，你不要在我家，你到你家去最好。”
但是那个主教说：“什么是基督徒真正的接待呢？就是你真的希望他已经在他自己家的时候，你能够让他觉得他是宾至如归。”怎么做得到？头脑清醒的祷告。火山快爆发了，我赶快找一个地方去，先让头脑清醒下来，好好祷告。祷告完了，气也没了，就没事了。
4、今天，我们每一个人都有机会参与这样的服侍，怎么开始？从把你的家奉献开始。怎么开始？给自己定下一个要求，在主面前祷告，说我这个礼拜，我可以为你接待哪一个人或哪几个人？
教会中有没有一些人你不熟悉？有没有一些人，你知道他其实平常很孤单寂寞的，邀请他到你家坐坐。你不需要做很多饭，那如果你真的不想请他吃饭，请他来喝杯茶也行。
你会惊讶的发现，彼此切实相爱，不是在嘴巴上，是要彼此款待。一个人的家，如果都没有接待过教会的人，那个家不知道失去了多少祝福。
彼得告诉我们：“万物的结局近了，所以我们要谨慎自守，警醒祷告。最要紧的是彼此切实相爱。”当我们款待别人的时候，千万不要发怨言。
我们祷告：“但愿圣灵能够用着这些话，建造你的教会，祝福你的百姓，我们祷告奉耶稣基督的名。阿们！
讨论问题 Small Group Discussion
-
请分享在对着一些不是那么可爱的人，甚至是冒犯我们的人，你会为他祷告吗？如何祷告？你对他的态度是忽视，逃避，背后批评？还是爱中关心並且背后说他的好话呢？为什么这样？ Would you pray for someone who is not particularly lovable or even offends you? How would you pray? Do you ignore them, avoid them, criticize them behind their back, or show love and care towards them and speak well of them behind their back? Why?
-
请分享自己被人接待特別难忘的经历。Please share a memorable experience of being received by someone with exceptional hospitality.
-
请分享你曾经在接待服事中学到的功课。Please share the lessons you have learned in the process of serving and receiving others.
（根据影音整理而成，未经讲员刘志雄弟兄审阅，仅供弟兄姐妹们参考。请多提宝贵意见！感谢！）